Je was op zoek naar: anno domini (Latijn - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Portugees

Info

Latijn

anno domini

Portugees

depois de cristo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

domini

Portugees

livra-me do mau presságio amém

Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

anno sancto domini

Portugees

criado

Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ancilla domini

Portugees

sabedoria

Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ab anno

Portugees

from the year

Laatste Update: 2023-01-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dies passionis domini

Portugees

sexta-feira santa

Laatste Update: 2015-05-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

beatus 'dies domini

Portugees

feliz dia do senhor

Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

anno quarto fundata est domus domini in mense zi

Portugees

no quarto ano se pôs o fundamento da casa do senhor, no mês de zive.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ab anno mmxiv

Portugees

por ano

Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ipse anno et mense primo regni sui aperuit valvas domus domini et instauravit ea

Portugees

pois ele, no primeiro ano do seu reinado, no primeiro mês, abriu as portas da casa do senhor, e as reparou.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo domini ad me dicen

Portugees

ora sucedeu no undécimo ano, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen

Portugees

também sucedeu que, no ano duodécimo, aos quinze do mês, veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

anno mcmlx natus est.

Portugees

ele nasceu em 1960.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

bis millesimo octauo anno

Portugees

trente-huit

Laatste Update: 2014-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et factum est in vicesimo et septimo anno in primo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen

Portugees

e sucedeu que, no ano vinte e sete, no mês primeiro, no primeiro dia do mês, veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

anno autem octavodecimo regis iosiae misit rex saphan filium aslia filii mesullam scribam templi domini dicens e

Portugees

no ano décimo oitavo do rei josias, o rei mandou o escrivão safã, filho de azalias, filho de mesulão, � casa do senhor, dizendo-lhe:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et factum est in anno quarto darii regis factum est verbum domini ad zacchariam in quarta mensis noni qui est casle

Portugees

aconteceu no ano quarto do rei dario, que a palavra do senhor veio a zacarias, no dia quarto do nono mês, que é quisleu:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

praeterito anno capillos promissos habebat.

Portugees

ano passado ele tinha cabelo comprido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et factum est verbum domini ad me in anno nono in mense decimo decima mensis dicen

Portugees

demais veio a mim a palavra do senhor, no ano nono, do décimo mês, aos dez do mês, dizendo:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

lapis rosettae anno mdccxcix reperta est.

Portugees

a pedra de rosetta foi encontrada em 1799.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,738,662,515 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK