Şunu aradınız:: anno domini (Latince - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Portekizce

Bilgi

Latince

anno domini

Portekizce

depois de cristo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Latince

domini

Portekizce

livra-me do mau presságio amém

Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

anno sancto domini

Portekizce

criado

Son Güncelleme: 2022-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ancilla domini

Portekizce

sabedoria

Son Güncelleme: 2020-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ab anno

Portekizce

from the year

Son Güncelleme: 2023-01-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

dies passionis domini

Portekizce

sexta-feira santa

Son Güncelleme: 2015-05-05
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

beatus 'dies domini

Portekizce

feliz dia do senhor

Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

anno quarto fundata est domus domini in mense zi

Portekizce

no quarto ano se pôs o fundamento da casa do senhor, no mês de zive.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ab anno mmxiv

Portekizce

por ano

Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ipse anno et mense primo regni sui aperuit valvas domus domini et instauravit ea

Portekizce

pois ele, no primeiro ano do seu reinado, no primeiro mês, abriu as portas da casa do senhor, e as reparou.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo domini ad me dicen

Portekizce

ora sucedeu no undécimo ano, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen

Portekizce

também sucedeu que, no ano duodécimo, aos quinze do mês, veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

anno mcmlx natus est.

Portekizce

ele nasceu em 1960.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

bis millesimo octauo anno

Portekizce

trente-huit

Son Güncelleme: 2014-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et factum est in vicesimo et septimo anno in primo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen

Portekizce

e sucedeu que, no ano vinte e sete, no mês primeiro, no primeiro dia do mês, veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

anno autem octavodecimo regis iosiae misit rex saphan filium aslia filii mesullam scribam templi domini dicens e

Portekizce

no ano décimo oitavo do rei josias, o rei mandou o escrivão safã, filho de azalias, filho de mesulão, � casa do senhor, dizendo-lhe:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et factum est in anno quarto darii regis factum est verbum domini ad zacchariam in quarta mensis noni qui est casle

Portekizce

aconteceu no ano quarto do rei dario, que a palavra do senhor veio a zacarias, no dia quarto do nono mês, que é quisleu:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

praeterito anno capillos promissos habebat.

Portekizce

ano passado ele tinha cabelo comprido.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et factum est verbum domini ad me in anno nono in mense decimo decima mensis dicen

Portekizce

demais veio a mim a palavra do senhor, no ano nono, do décimo mês, aos dez do mês, dizendo:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

lapis rosettae anno mdccxcix reperta est.

Portekizce

a pedra de rosetta foi encontrada em 1799.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,738,703,378 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam