Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
balthasar rex fecit grande convivium optimatibus suis mille et unusquisque secundum suam bibebat aetate
o rei belsazar deu um grande banquete a mil dos seus grandes, e bebeu vinho na presença dos mil.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrent
e os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne � tarde; e ele bebia do ribeiro.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et egressi sunt meridie benadad autem bibebat temulentus in umbraculo suo et reges triginta duo cum eo qui ad auxilium eius veneran
saíram, pois, ao meio-dia. bene-hadade, porém, estava bebendo e se embriagando nas tendas, com os reis, os trinta e dois reis que o ajudavam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bibebat ipse ut enutriti tribus annis postea starent in conspectu regi
e o rei lhes determinou a porção diária das iguarias do rei, e do vinho que ele bebia, e que assim fossem alimentados por três anos; para que no fim destes pudessem estar diante do rei.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: