Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ego
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecce ego
aqui estou eu, senho
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego edo.
estou comendo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego adsum
i am here
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego, mortuus
i died in my soul
Laatste Update: 2016-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis sum ego?
quem eu sou?
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum ostium
eu sou a ovelha
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt
all i am and all that i have
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt
todo teu eu sou, e tudo o que possuo pertence a ti, ó amável jesus, por maria tua santa mãe.
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem pythonissam
but i am a pythoness
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totus tuus ego sum mariae et omnia mea tua sunt
e tudo o que é meu é teu
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totus tuus ego sum maria e ar omnia mea tua sunt
eu sou todo seu
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hebraei sunt et ego israhelitae sunt et ego semen abrahae sunt et eg
são hebreus? também eu; são israelitas? também eu; são descendência de abraão? também eu;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam domini iudicium dei su
então disse eu: deveras eles são uns pobres; são insensatos, pois não sabem o caminho do senhor, nem a justiça do seu deus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dices ergo fracti sunt rami ut ego insera
dirás então: os ramos foram quebrados, para que eu fosse enxertado.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filiae quoque eius quae sunt in agro gladio interficientur et scient quia ego dominu
também suas filhas que estão no campo serão mortas � espada; e saberão que eu sou o senhor.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed dominus uxorem a viro non disceder
todavia, aos casados, mando, não eu mas o senhor, que a mulher não se aparte do marido;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne polluamini in omnibus his quibus contaminatae sunt universae gentes quas ego eiciam ante conspectum vestru
não vos contamineis com nenhuma dessas coisas, porque com todas elas se contaminaram as nações que eu expulso de diante de vós;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: