Je was op zoek naar: et non morieris (Latijn - Portugees)

est et non
seguir o caminho da vida

et ait rex semei non morieris iuravitque e
então disse o rei a simei: não morrerás. e o rei lho jurou.

et non decernere
portugues

dicis et non es
você não

dicis et non facis
you do not

et non commiscebantur ad invicem
português

nix cecidit et non liquescit.
a neve caiu e não está derretendo.

ignis ardens et non conburens
a burning and not burning fire

ego autem sum vermis et non homo
but i am a worm and not a man

consensus et non concubitus facit virum
consensus et non concubitus facit virum

ecce vidimus eum, et non habetem speciem
eis que podemos vê-lo, e nele não há nenhuma aparência doha

ecce vidimus eum et non est aspectus in eo
eis que o vimos, e nele não há aparência

non didici sapientiam et non novi sanctorum scientia
não aprendi a sabedoria, nem tenho o conhecimento do santo.

adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
tu ainda te exaltas contra o meu povo, não o deixando ir?

dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali me
alargaste os meus passos debaixo de mim, e não vacilaram os meus artelhos.

aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
ele me guiou e me fez andar em trevas e não na luz.

quod vitae sectabor iter est et non cogito ergo sum
para seguir o caminho da vida

et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.

adpone iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tu
ordena, ó deus, a tua força; confirma, ó deus, o que já fizeste por nós.

nolite iudicare et non iudicabimini nolite condemnare et non condemnabimini dimittite et dimittemin
não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; perdoai, e sereis perdoados.