Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faciem
inspirado
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ficeim faciem suam
deixa ele mostrar a cara
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suam
sua
Laatste Update: 2017-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faciem in fluvio
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostendat dominus faciem suam tibi et misereatur tu
o senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et audientes discipuli ceciderunt in faciem suam et timuerunt vald
os discípulos, ouvindo isso, cairam com o rosto em terra, e ficaram grandemente atemorizados.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui convertit faciem suam ad parietem et oravit dominum dicen
então o rei virou o rosto para a parede, e orou ao senhor, dizendo:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod parasti ante faciem omnium populoru
a qual tu preparaste ante a face de todos os povos;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et convertit ezechias faciem suam ad parietem et oravit ad dominu
então virou ezequias o seu rosto para a parede, e orou ao senhor,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pia veronica faciem christi unteo deterci
veronica loving face of unter deterci
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et expectabo dominum qui abscondit faciem suam a domo iacob et praestolabor eu
esperarei no senhor, que esconde o seu rosto da casa de jacó, e a ele aguardarei.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etiam hostiam suam
sacrifício etiqm
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raedam suam lavat.
ele está lavando o seu carro.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae israhel omnis enim ecclesia israhel staba
então o rei virou o rosto, e abençoou toda a congregação de israel; e toda a congregação ficou em pe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nostrum in domum suam
felicidadefelicitatem
Laatste Update: 2020-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor gaudens exhilarat faciem in maerore animi deicitur spiritu
o coração alegre aformoseia o rosto; mas pela dor do coração o espírito se abate.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo res crucem suam sustinet
l'homme étant transversale main
Laatste Update: 2014-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et iesus erat indutus vestibus sordidis et stabat ante faciem angel
ora josué, vestido de trajes sujos, estava em pé diante do anjo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patientia sit virtus matrem suam
patience is a virtue to his mother,
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stultus in risu exaltat vocem suam
portuguese
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: