Je was op zoek naar: hominis vadit (Latijn - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Portugees

Info

Latijn

hominis vadit

Portugees

homme

Laatste Update: 2014-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

spes hominis

Portugees

na esperança

Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hominis natura

Portugees

homme

Laatste Update: 2014-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vadit piscatum.

Portugees

ela vai pescar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

homo hominis lupus.

Portugees

homem, lobo do homem.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hominis mens magnifica est.

Portugees

a mente do homem é magnífica.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vinum laetificat cor hominis.

Portugees

o vinho alegra o coração do homem.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

estne vita hominis brevis?

Portugees

a vida do homem é curta?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fatum faber proprium hominis

Portugees

Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

caput est pars corporis hominis.

Portugees

a cabeça é uma parte do corpo humano.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

militia est vita hominis super terram

Portugees

is there a man on earth

Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et quidem filius hominis secundum quod definitum est vadit verumtamen vae illi homini per quem traditu

Portugees

porque, na verdade, o filho do homem vai segundo o que está determinado; mas ai daquele homem por quem é traído!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fili hominis notas fac hierusalem abominationes sua

Portugees

filho do homem, faze conhecer a jerusalém seus atos abomináveis;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dominus est enim filius hominis etiam sabbat

Portugees

porque o filho do homem até do sábado é o senhor.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hominis est animum praeparare et dei gubernare lingua

Portugees

ao homem pertencem os planos do coração; mas a resposta da língua é do senhor.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dei, hoc est, imaginem et similitudinem mens hominis;

Portugees

deus é, imagem e semelhança da mente humana;

Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum exaltaveritis filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum.

Portugees

quando tiverdes elevado o filho do homem, então sabereis que eu sou.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu

Portugees

tu pois, ó filho do homem, acaso julgarás, julgarás mesmo a cidade sanguinária? então faze-lhe conhecer todas as suas abominações,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cor hominis disponet viam suam sed domini est dirigere gressus eiu

Portugees

o coração do homem propõe o seu caminho; mas o senhor lhe dirige os passos.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum placuerint domino viae hominis inimicos quoque eius convertet ad pace

Portugees

quando os caminhos do homem agradam ao senhor, faz que até os seus inimigos tenham paz com ele.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,782,797,829 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK