Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dinnittetnr illi
não deixe ele ir
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bis it illi soli
le va dos veces solo a el
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
illi me non sciunt
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da illi requiem, domine
lord give them rest
Laatste Update: 2015-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dilectus meus mihi et ego illi
meu amado para mim, etc eu eles
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at illi dixerunt ubi vis paremu
perguntaram-lhe eles: onde queres que a preparemos?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi libri sunt meliores quam illi.
estes livros são melhores que aqueles.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce libri mei, et illi eius sunt.
eis os meus livros aqui, e esses são dele.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliquam educationis meae, et illi omnes.
a educação ambiental é problema meu, seu e de todos nós.
Laatste Update: 2015-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at illi dixerunt quia dominus eum necessarium habe
responderam eles: o senhor precisa dele.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at illi continuo relictis retibus secuti sunt eu
eles, pois, deixando imediatamente as redes, o seguiram.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu
És tu aquele que havia de vir, ou havemos de esperar outro?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg
ao que eles começaram a entristecer-se e a perguntar-lhe um após outro: porventura sou eu?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
replicou-lhe jesus: também está escrito: não tentarás o senhor teu deus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amihel sextus isachar septimus phollathi octavus quia benedixit illi dominu
amiel o sexto, issacar o sétimo, peuletai o oitavo; porque deus o tinha abençoado.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu
e um servo de certo centurião, de quem era muito estimado, estava doente, quase � morte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et respondens dixit illi dominus martha martha sollicita es et turbaris erga plurim
respondeu-lhe o senhor: marta, marta, estás ansiosa e perturbada com muitas coisas;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et stans super illam imperavit febri et dimisit illam et continuo surgens ministrabat illi
e ele, inclinando-se para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou. imediatamente ela se levantou e os servia.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: