Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in perpetuum et unum diem
para sempre e mais um um dia
Laatste Update: 2016-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in perpetuum et unum
ed juntos para sempre
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in perpetuum
amor para sempre
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atque in perpetuum
e para sempre será
Laatste Update: 2018-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amabo te in perpetuum
eu te amo para sempre
Laatste Update: 2018-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumus fratres in perpetuum
sumus fratres in perpetuum
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ave atque in perpetuum frater
irmão, saudação e adeus para sempre,
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et unum sumus
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unum diem ad tempus
unum diem ad tempus
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atque in perpetuum, frater, ave atque vale
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitu
pois tenho comido cinza como pão, e misturado com lágrimas a minha bebida,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eu
prevaleces para sempre contra ele, e ele passa; mudas o seu rosto e o despedes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti
também não se venderá a terra em perpetuidade, porque a terra é minha; pois vós estais comigo como estrangeiros e peregrinos:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus tam delectatus ut unum diem usurparet
não sabia
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quare in perpetuum oblivisceris nostri derelinques nos in longitudinem dieru
por que te esquecerias de nós para sempre, por que nos desampararias por tanto tempo?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inde circumlegentes devenimus regium et post unum diem flante austro secunda die venimus puteolo
donde, costeando, viemos a régio; e, soprando no dia seguinte o vento sul, chegamos em dois dias a putéoli,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
então disse aos discípulos: dias virão em que desejareis ver um dos dias do filho do homem, e não o vereis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in perpetuum et futura tempora oblivione cuncta pariter obruent moritur doctus similiter et indoctu
pois do sábio, bem como do estulto, a memória não durará para sempre; porquanto de tudo, nos dias futuros, total esquecimento haverá. e como morre o sábio, assim morre o estulto!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vidit duos angelos in albis sedentes unum ad caput et unum ad pedes ubi positum fuerat corpus ies
e viu dois anjos vestidos de branco sentados onde jazera o corpo de jesus, um � cabeceira e outro aos pés.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et unum e passeribus immolari iubebit in vase fictili super aquas vivente
mandará também que se imole uma das aves num vaso de barro sobre águas vivas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: