Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in laudem
em louvor
Laatste Update: 2017-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in laudem gloriae
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pax domine iesus.
o senhor
Laatste Update: 2014-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedictus dominus iesus
bendito seja jesus
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iesus christus mihi focus
jesus cristo para focar
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mitis iudex dominus iesus
iniquus iudex
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iesus enim impossibile nihil est?
obrigado
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iesus aquam in vinum convertit.
jesus converteu água em vinho.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedictus dominus noster iesus christus
louvado seja nosso senhor jesus cristo
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
disse-lhe jesus: eu o sou, eu que falo contigo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erat iesus ejiciens demonium & ilud erat mutum
como um leão rugindo
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et respondens iesus ait illis habete fidem de
respondeu-lhes jesus: tende fé em deus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erat ieerat iesus ejiciens demonium & ilud erat mutum
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dicit ei iesus surge tolle grabattum tuum et ambul
disse-lhe jesus: levanta-te, toma o teu leito e anda.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum autem esset iesus in bethania in domo simonis lepros
estando jesus em betânia, em casa de simão, o leproso,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
e crescia jesus em sabedoria, em estatura e em graça diante de deus e dos homens.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et fecerunt discipuli sicut constituit illis iesus et paraverunt pasch
e os discípulos fizeram como jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shekinah silmara amiga de deus shekinah iesus autem nos redemit
jesus, eu confio em você
Laatste Update: 2016-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus laudem meam ne tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum es
despertai, saltério e harpa; eu mesmo despertarei a aurora.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: