Je was op zoek naar: mumentum mortis (Latijn - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Portuguese

Info

Latin

mumentum mortis

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Portugees

Info

Latijn

viam mortis

Portugees

road death

Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

confinio mortis

Portugees

граница смерти

Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ego mortis nuntius

Portugees

Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

votum captandae mortis

Portugees

a vow of death

Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

videsne mortis imaginem?

Portugees

vês a imagem da morte?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

somnus est frater mortis.

Portugees

Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nunc et in hora mortis nostrae

Portugees

agora e na hora da nossa morte

Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tristem mortis imaginem video.

Portugees

vejo a triste imagem da morte.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et in pulverem mortis deduxisti me

Portugees

y me llevaste al polvo de la muerte

Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

baiulus pluviae qui umbram mortis necat

Portugees

Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

spartacus baiulus pluviae qui umbram mortis necat

Portugees

spartacus bearer of rain and gloom kills

Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

infelix ego homo quis me liberabit de corpore mortis huiu

Portugees

miserável homem que eu sou! quem me livrará do corpo desta morte?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt m

Portugees

os meus passos apegaram-se �s tuas veredas, não resvalaram os meus pés.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cor meum conturbatum est in me et formido mortis cecidit super m

Portugees

faze recair o mal sobre os meus inimigos; destrói-os por tua verdade.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

caelum denique. in articulus mortis, puheis et umbra sumus

Portugees

finalmente, o céu

Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

antequam vadam et non revertar ad terram tenebrosam et opertam mortis caligin

Portugees

antes que me vá para o lugar de que não voltarei, para a terra da escuridão e das densas trevas,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

circumdederunt me dolores mortis pericula inferni invenerunt me tribulationem et dolorem inven

Portugees

o mar viu isto, e fugiu; o jordão tornou atrás.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui exaltas me de portis mortis ut adnuntiem omnes laudationes tuas in portis filiae sio

Portugees

afundaram-se as nações na cova que abriram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu

Portugees

e como os principais sacerdotes e as nossas autoridades e entregaram para ser condenado � morte, e o crucificaram.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu

Portugees

para uns, na verdade, cheiro de morte para morte; mas para outros cheiro de vida para vida. e para estas coisas quem é idôneo?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,773,113,561 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK