Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoc discus initii aptus non est. insere discum initii %u, si possibile.
este não é um disco de arranque adequado. por favor insira o disco de arranque %u.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposuerat enim paulus transnavigare ephesum ne qua mora illi fieret in asia festinabat enim si possibile sibi esset ut diem pentecosten faceret hierosolymi
porque paulo havia determinado passar ao largo de Éfeso, para não se demorar na Ásia; pois se apressava para estar em jerusalém no dia de pentecostes, se lhe fosse possível.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut t
e adiantando-se um pouco, prostrou-se com o rosto em terra e orou, dizendo: meu pai, se é possível, passa de mim este cálice; todavia, não seja como eu quero, mas como tu queres.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: