Je was op zoek naar: res nullius (Latijn - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Portuguese

Info

Latin

res nullius

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Portugees

Info

Latijn

res

Portugees

à força

Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

res publica

Portugees

república

Laatste Update: 2014-01-31
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

mea res agitur

Portugees

my business is done

Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv

Portugees

de ninguém cobicei prata, nem ouro, nem vestes.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

res volans ignota

Portugees

objeto voador não identificado

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

res non est initibilis.

Portugees

não é um item executável

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

res severa verum gaudium

Portugees

true joy is a serious thing

Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desidereti

Portugees

a fim de que andeis dignamente para com os que estão de fora, e não tenhais necessidade de coisa alguma.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dixit duas res ei rubori fuisse.

Portugees

ela disse que duas coisas a envergonhavam.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

minime. nescio. multae sunt res.

Portugees

não. eu não sei. são um monte de coisas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

auxilium: help contents=adiuvantes res

Portugees

ajuda

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

caeci sunt occuli si animus res alteras agit

Portugees

os olhos ficam cegos se o espírito se ocupa de outras coisas.

Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

intrabimus ad securos in regionem latissimam tradetque nobis dominus locum in quo nullius rei est penuria eorum quae gignuntur in terr

Portugees

quando lá chegardes, achareis um povo desprecavido, e a terra é muito espaçosa; pois deus vos entregou na mão um lugar em que não há falta de coisa alguma que há na terra.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

duae sunt igitur res quae permulcent aures: sonus et numerus

Portugees

entonces hay dos cosas que mitigaron los oídos y el número de voz.

Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et dixit eis quare facitis res huiuscemodi quas ego audio res pessimas ab omni popul

Portugees

e disse-lhes: por que fazeis tais coisas? pois ouço de todo este povo os vossos malefícios.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

res dura, et regni novitas me talia cogunt moliri, te late fines custode tueri

Portugees

difícil para mim fazer tal tipo de novidade, e do reino de

Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

res dura, et regni novitas me talia cogunt moliri, et late fines custode tueri.

Portugees

difícil uma coisa para eu fazer tal tipo de novidade, e do reino de

Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,532,494 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK