Je was op zoek naar: spiritus dei ferebatur super aquas (Latijn - Portugees)

spiritus ferebatur super aquas
mudou-se

spiritus dei ferebatur super aquas et evspirant i facie hominis spiraculus vitae
o vento varreu as águas do rosto do homem, e eu evspirante

spiritus dei ferebatur super aquas, et ivspira in facien hominis spiraculus vitae
e o espírito de deus moveu-se sobre as águas

spiritus dei ferebatur. super aquas, et inspirant in facien hominis spiraculus vitae.
espírito de deus se moveu. acima da água e respire no que respira guia vitae.sit michael, e sabiael meu escravo para luz e derlucem. fait halitvs a palavra de deus meu deus; el regra whey aeris husum, cavalo e sÓ para conter o coração, e uma cositatione mind eficaz e outra no olho direito. exorcísmus isitur criaturas aeris, nonin tetragrammus perpentaspamaton e a promessa de rec é uma empresa e quibussvnt

terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus dei ferebatur super aqua
a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo, mas o espírito de deus pairava sobre a face das águas.

fiat voluntas tua, spiritus dei
seja feita tua vontade, o espírito de deus

et immolato uno passere in vase fictili super aquas viva
imolará uma das aves num vaso de barro sobre águas vivas;

qui firmavit terram super aquas quoniam in aeternum misericordia eiu
tudo o que o senhor deseja ele o faz, no céu e na terra, nos mares e em todos os abismos.

et unum e passeribus immolari iubebit in vase fictili super aquas vivente
mandará também que se imole uma das aves num vaso de barro sobre águas vivas.

vox domini super aquas deus maiestatis intonuit dominus super aquas multa
não me arrastes juntamente com os ímpios e com os que praticam a iniqüidade, que falam de paz ao seu próximo, mas têm o mal no seu coração.

vehementer inundaverunt et omnia repleverunt in superficie terrae porro arca ferebatur super aqua
prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra; e a arca vagava sobre as águas.

extendit aaron manum super aquas aegypti et ascenderunt ranae operueruntque terram aegypt
arão, pois, estendeu a mão sobre as águas do egito, e subiram rãs, que cobriram a terra do egito.

dixeruntque servi saul ad eum ecce spiritus dei malus exagitat t
então os criados de saul lhe disseram: eis que agora um espírito maligno da parte de deus te atormenta;

et dixi viro qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis usquequo finis horum mirabiliu
e perguntei ao homem vestido de linho, que estava por cima das águas do rio: quanto tempo haverá até o fim destas maravilhas?

in terra bona super aquas multas plantata est ut faciat frondes et portet fructum et sit in vineam grande
numa boa terra, junto a muitas águas, estava ela plantada, para produzir ramos, e para dar fruto, a fim de que fosse videira excelente.

igitur danihel superabat omnes principes et satrapas quia spiritus dei amplior erat in e
então o mesmo daniel sobrepujava a estes presidentes e aos sátrapas; porque nele havia um espírito excelente; e o rei pensava constituí-lo sobre todo o reino:

et perdam omnia iumenta eius quae erant super aquas plurimas et non conturbabit eas pes hominis ultra neque ungula iumentorum turbabit ea
exterminarei também todos os seus animais de junto �s muitas águas; não as turvará mais pé de homem, não as turvarão unhas de animais.

in hoc cognoscitur spiritus dei omnis spiritus qui confitetur iesum christum in carne venisse ex deo es
nisto conheceis o espírito de deus: todo espírito que confessa que jesus cristo veio em carne é de deus;

animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
ora, o homem natural não aceita as coisas do espírito de deus, porque para ele são loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente.