Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mosi enim dicit miserebor cuius misereor et misericordiam praestabo cuius miserebo
căci el a zis lui moise: ,,voi avea milă de oricine-mi va plăcea să am milă; şi mă voi îndura de oricine-mi va plăcea să mă îndur.``
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idcirco vivo ego dicit dominus deus nisi pro eo quod sanctum meum violasti in omnibus offensionibus tuis et in omnibus abominationibus tuis ego quoque confringam et non parcet oculus meus et non miserebo
de aceea, pe viaţa mea! zice domnul, dumnezeu: pentrucă mi-ai pîngărit locaşul meu cel sfînt cu toţi idolii şi toate urîciunile tale, şi eu Îmi voi întoarce ochii dela tine; ochiul meu va fi fără milă, şi nu mă voi îndura.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: