Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nisi esset hic a deo non poterat facere quicqua
Если бы Он не был от Бога, не мог бы творить ничего.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui est ex deo verba dei audit propterea vos non auditis quia ex deo non esti
Кто от Бога, тот слушает слова Божии. Вы потому не слушаете, что вы не от Бога.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui et dominum occiderunt iesum et prophetas et nos persecuti sunt et deo non placent et omnibus hominibus adversantu
которые убили и Господа Иисуса и Его пророков, и нас изгнали, и Богу не угождают,и всем человекам противятся,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scimus quoniam omnis qui natus est ex deo non peccat sed generatio dei conservat eum et malignus non tangit eu
Мы знаем, что всякий, рожденный от Бога, не грешит; но рожденный от Бога хранит себя, илукавый не прикасается к нему.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et omnis spiritus qui solvit iesum ex deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es
а всякий дух, который не исповедует Иисуса Христа,пришедшего во плоти, не есть от Бога, но это дух антихриста, о котором вы слышали, что он придет и теперь есть уже в мире.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.