Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sed cognovi vos quia dilectionem dei non habetis in vobi
но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spirit
который и известил нас о вашей любви в духе.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maiorem hac dilectionem nemo habet ut animam suam quis ponat pro amicis sui
Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
услышав о вере вашей во Христа Иисуса и о любви ко всем святым,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu autem adsecutus es meam doctrinam institutionem propositum fidem longanimitatem dilectionem patientia
А ты последовал мне в учении, житии, расположении, вере, великодушии, любви, терпении,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
Посему и я, услышав о вашей вере во Христа Иисуса и о любви ко всем святым,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: