Je was op zoek naar: lucerna iuris (Latijn - Russisch)

iuris
давая

sui iuris
sui iuris

lucerna fulgoris
темнота

lucerna (discretiva)
Люцерна

corpus iuris civilis
body of civil law

lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu
Свет праведных весело горит, светильник же нечестивых угасает.

morte patris filius et filia sui iuris fiunt
смерть его сына и дочери сделана независимой

ius honorarium viva vox est iuris civīlis (marc.).
femĭnae adoptāre non possunt, quia nec naturāles libĕros in potestāte sua habent (paul.).

quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetu
потому что злой не имеет будущности, – светильник нечестивых угаснет.

lucerna domini spiraculum hominis quae investigat omnia secreta ventri
Светильник Господень – дух человека, испытывающий все глубины сердца.

lux obtenebrescet in tabernaculo illius et lucerna quae super eum est extinguetu
Померкнет свет в шатре его, и светильник его угаснет над ним.

qui maledicit patri suo et matri extinguetur lucerna eius in mediis tenebri
Кто злословит отца своего и свою мать, того светильник погаснет среди глубокой тьмы.

ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
Он был светильник, горящий и светящий; а вы хотели малое время порадоваться при свете его.

cumque abisset tam ipse quam omnia quae iuris eius erant et amne transmisso pergeret contra montem galaa
И ушел со всем, что у него было; и, встав, перешел реку и направился к горе Галаад.

et dicebat illis numquid venit lucerna ut sub modio ponatur aut sub lecto nonne ut super candelabrum ponatu
И сказал им: для того ли приносится свеча, чтобы поставить ее под сосуд или под кровать? не для того ли, чтобы поставить ее на подсвечнике?

perdamque ex eis vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsae et vocem sponsi vocem molae et lumen lucerna
И прекращу у них голос радости и голос веселия, голос жениха и голос невесты, звук жерновов и свет светильника.

si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit non habens aliquam partem tenebrarum erit lucidum totum et sicut lucerna fulgoris inluminabit t
Если же тело твое все светло и не имеет ни одной темной части, то будет светло все так, как бы светильникосвещал тебя сиянием.

filio autem eius dabo tribum unam ut remaneat lucerna david servo meo cunctis diebus coram me in hierusalem civitatem quam elegi ut esset nomen meum ib
а сыну его дам одно колено, дабы оставался светильник Давида, раба Моего, во все дни пред лицем Моим, в городе Иерусалиме, который Я избралСебе для пребывания там имени Моего.

quicquid primum erumpet e vulva cunctae carnis quam offerunt domino sive ex hominibus sive de pecoribus fuerit tui iuris erit ita dumtaxat ut pro hominis primogenito pretium accipias et omne animal quod inmundum est redimi facia
Все, разверзающее ложесна у всякой плоти, которую приносят Господу, из людей и изскота, да будет твоим; только первенец из людей должен быть выкуплен, и первородное из скота нечистого должно быть выкуплено;

sed in testimonium inter nos et vos et subolem nostram vestramque progeniem ut serviamus domino et iuris nostri sit offerre holocausta et victimas et pacificas hostias et nequaquam dicant cras filii vestri filiis nostris non est vobis pars in domin
но чтобы он между нами и вами, между последующими родами нашими, был свидетелем, что мы можем служитьГосподу всесожжениями нашими и жертвами нашими и благодарениями нашими, и чтобы в последующее время не сказали ваши сыны сынам нашим: „нет вам части в Господе".