Je was op zoek naar: memento vivi (Latijn - Russisch)

memento mori
помни любовь

memento mori.
Помни о смерти.

memento finis
ricorda la fine

amor fati memento mori
Люби судьбу, помни о смерти

memento mori carpe diem
Не забудьте захватить день

carpe diem sed memento mori
Лови мгновение, но помни о смерти

carpe diem sed memento vivere
seize the day, but remember to live

omnia si perdas famam servare memento
omnia si perdas famam servare memento

tu,regere imperio populus, romane, memento
et toi, fais, pour régner sur le peuple de l'empire romain, n'oubliez pas de

non quaerit mortem vivi
живой смерти не ищет

descenderuntque vivi in infernum operti humo et perierunt de medio multitudini
и сошли они со всем, что принадлежало им, живые в преисподнюю, и покрыла их земля, ипогибли они из среды общества.

et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi
И здесь десятины берут человеки смертные, а там – имеющий о себе свидетельство, что он живет.

et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi
И Ангелу Смирнской церкви напиши: так говорит Первый и Последний, Который был мертв, и се, жив: