Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ut cognoscatis quia in eo nullam causam invenio et purpureum vestimentum et dicit eis ecce hom
Тогда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им Пилат : се, Человек!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quo cum stetissent accusatores nullam causam deferebant de quibus ego suspicabar malu
Обступив его, обвинители не представили ни одного из обвинений, какие я предполагал;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ille autem tertio dixit ad illos quid enim mali fecit iste nullam causam mortis invenio in eo corripiam ergo illum et dimitta
Он в третий раз сказал им: какое же зло сделал Он? я ничего достойного смерти не нашел в Нем; итак, наказав Его, отпущу.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixit ad illos obtulistis mihi hunc hominem quasi avertentem populum et ecce ego coram vobis interrogans nullam causam inveni in homine isto ex his in quibus eum accusati
сказал им: вы привели ко мне человека сего, как развращающего народ; и вот, я при вас исследовал и не нашел человека сего виновным ни в чем том, в чем вы обвиняете Его;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: