Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quod me nutrit me destruit
то, что питает меня разрушает меня
Laatste Update: 2012-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quod non medestruit, me nutrit
что это не я, разрушает меня, что я спутник
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod non me destruit, me nutrit
То, что меня не убивает - делает меня сильнее
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui delicate a pueritia nutrit servum suum postea illum sentiet contumace
Если с детства воспитывать раба в неге, то впоследствии он захочет быть сыном.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir qui amat sapientiam laetificat patrem suum qui autem nutrit scorta perdet substantia
Человек, любящий мудрость, радует отца своего; а кто знается с блудницами, тот расточает имение.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo enim umquam carnem suam odio habuit sed nutrit et fovet eam sicut et christus ecclesia
Ибо никто никогда не имел ненависти к своей плоти, но питает и греет ее, как и Господь Церковь,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: