Je was op zoek naar: pythonissam rubrum (Latijn - Russisch)

ego autem pythonissam
but i am a pythoness

quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular
Отчего же одеяние Твое красно, и ризы у Тебя, как у топтавшего в точиле?

fide transierunt mare rubrum tamquam per aridam terram quod experti aegyptii devorati sun
Верою перешли они Чермное море, как по суше, – на что покусившись, Египтяне потонули.

sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
ибо когда шли из Египта, Израиль пошел в пустыню к Чермному морю и пришел в Кадес;

sed circumduxit per viam deserti quae est iuxta mare rubrum et armati ascenderunt filii israhel de terra aegypt
И обвел Бог народ дорогою пустынною к Чермному морю. И вышли сыны Израилевы вооруженные из земли Египетской.

profectique inde venimus in solitudinem quae ducit ad mare rubrum sicut mihi dixerat dominus et circumivimus montem seir longo tempor
И обратились мы и отправились в пустыню к Чермному морю, какговорил мне Господь, и много времени ходили вокруг горы Сеира.

mortuus est ergo saul propter iniquitates suas eo quod praevaricatus sit mandatum domini quod praeceperat et non custodierit illud sed insuper etiam pythonissam consulueri
Так умер Саул за свое беззаконие, которое он сделал пред Господом, за то, что не соблюл слова Господня и обратился к волшебнице с вопросом,

haec sunt verba quae locutus est moses ad omnem israhel trans iordanem in solitudine campestri contra mare rubrum inter pharan et thophel et laban et aseroth ubi auri est plurimu
Сии суть слова, которые говорил Моисей всем Израильтянам за Иорданом в пустыне на равнине против Суфа, между Фараном и Тофелом, и Лаваном, и Асирофом, и Дизагавом,