Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testament
и помажь им скинию собрания и ковчег откровения,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aaron et filios eius ungues sanctificabisque eos ut sacerdotio fungantur mih
помажь и Аарона и сынов его и посвяти их, чтобы они были священниками Мне.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et vocabis isai ad victimam et ego ostendam tibi quid facias et ungues quemcumque monstravero tib
и пригласи Иессея к жертве; Я укажу тебе, что делать тебе, и тыпомажешь Мне того, о котором Я скажу тебе.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ait dominus ad eum vade et revertere in viam tuam per desertum in damascum cumque perveneris ungues azahel regem super syria
И сказал ему Господь: пойди обратно своею дорогою чрез пустыню в Дамаск, и когда придешь, то помажь Азаила в царя над Сириею,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post hoc volui diligenter discere de bestia quarta quia erat dissimilis valde ab omnibus et terribilis nimis dentes et ungues eius ferrei comedebat et comminuebat et reliquias pedibus suis conculcaba
Тогда пожелал я точного объяснения о четвертом звере, который был отличен от всех и очень страшен, с зубами железными и когтями медными, пожирал и сокрушал, а остатки попирал ногами,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hac ipsa quae nunc est hora cras mittam ad te virum de terra beniamin et ungues eum ducem super populum meum israhel et salvabit populum meum de manu philisthinorum quia respexi populum meum venit enim clamor eorum ad m
завтра в это время Я пришлю к тебе человека из земли Вениаминовой, и ты помажь его в правителя народу Моему – Израилю, и он спасет народ Мой от рукиФилистимлян; ибо Я призрел на народ Мой, так как вопль его достиг до Меня.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: