Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fiat panis
Да будет хлеб!
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est panis qui de caelo descendit
this is the bread that comes down
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propterea pastores audite verbum domini.
Посему, пастыри, выслушайте слово Господне.
Laatste Update: 2012-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite verbum rapacitatis et estis memores
а ты помнишь слово твоего деда о жадности
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuum.
И сказал Господь Моисею : прощаю по слову твоему;
Laatste Update: 2012-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est verbum domini ad me dicen
И было ко мне слово Господне:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
aser pinguis panis eius et praebebit delicias regibu
Для Асира – слишком тучен хлеб его, и он будет доставлять царские яства.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
„воды краденые сладки, и утаенный хлеб приятен".
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gustaverunt nihilominus bonum dei verbum virtutesque saeculi ventur
и вкусивших благого глагола Божия и сил будущего века,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
то эта пища его в утробе его превратится в желчь аспидов внутри его.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul
Сладок для человека хлеб, приобретенный неправдою; но после рот его наполнится дресвою.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et pones super eos tus lucidissimum ut sit panis in monumentum oblationis domin
и положи на каждый ряд чистого ливана, и будет это при хлебе, в память, в жертву Господу;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: