Je was op zoek naar: indignati (Latijn - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Serbian

Info

Latin

indignati

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Servisch

Info

Latijn

et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu

Servisch

i kad èuše ostalih deset uèenika, rasrdiše se na ta dva brata.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

videntes autem discipuli indignati sunt dicentes ut quid perditio hae

Servisch

a kad videše to uèenici njegovi, rasrdiše se govoreæi: zašto se èini takva šteta?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

nonne dissimulavi nonne silui nonne quievi et venit super me indignati

Servisch

ne poèivah niti imah mira niti se odmarah, i opet dodje strahota.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

his autem qui ex contentione et qui non adquiescunt veritati credunt autem iniquitati ira et indignati

Servisch

a onima koji se uz prkos suprote istini, a pokoravaju se nepravdi, nemilost i gnev.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

atque hoc exemplo omnes principum coniuges persarum atque medorum parvipendent imperia maritorum unde regis iusta est indignati

Servisch

i od danas æe kneginje persijske i midske koje èuju šta je uèinila carica tako govoriti svim knezovima carevim; te æe biti mnogo prkosa i svadje.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

videntes autem principes sacerdotum et scribae mirabilia quae fecit et pueros clamantes in templo et dicentes osanna filio david indignati sun

Servisch

a kad videše glavari sveštenièki i književnici èudesa što uèini, i decu gde vièu u crkvi i govore: osana sinu davidovom, rasrdiše se.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,792,483,589 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK