Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verumtamen prope timentes eum salutare ipsius ut inhabitet gloria in terra nostr
jer je bolje jedan dan u dvorima tvojim od hiljade. volim biti na pragu doma boijeg nego iveti u atorima bezbonièkim.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
jer se pie u knjizi psaltiru: da bude dvor njegov pust, i da ne bude nikoga ko bi iveo u njemu, i: vladièanstvo njegovo da primi drugi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dixit mihi sufficit tibi gratia mea nam virtus in infirmitate perficitur libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis ut inhabitet in me virtus christ
i reèe mi: dosta ti je moja blagodat; jer se moja sila u slabosti pokazuje sasvim. dakle æu se najsladje hvaliti svojim slabostima, da se useli u mene sila hristova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: