Je was op zoek naar: ab eo (Latijn - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

ab eo

Spaans

dar para ser

Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ab eo loco

Spaans

loco mundo, a dónde vas

Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ab

Spaans

verano

Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ab eo milia

Spaans

en el segundo día

Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hae fenestrae ab eo apertae sunt.

Spaans

estas ventanas son abiertas por él.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

pilo non auferetur ab eo stultitia eiu

Spaans

aunque machaques al insensato con el pisón de un mortero en medio del grano, no se apartará de su insensatez

Laatste Update: 2014-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quae omnia ab eo gesta sunt viginti diebus

Spaans

y veinte días de los asuntos tratados por él todas estas cosas,

Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et accepto satis ab iasone et a ceteris dimiserunt eo

Spaans

pero después de obtener fianza de jasón y de los demás, los soltaron

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es

Spaans

y al instante desapareció la lepra de él, y quedó limpio

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

disciplinam domini fili mi ne abicias nec deficias cum ab eo corriperi

Spaans

no deseches, hijo mío, la disciplina de jehovah, ni te resientas por su reprensión

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ne forte videat dominus et displiceat ei et auferat ab eo iram sua

Spaans

no sea que lo vea jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

legiones caesar quam equis vexerat pasividad ducentis ab eo tumulo constituit

Spaans

y así, como se había dicho, vinieron a la conferencia

Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

legionem caesar, quam equis devexerat, passibus 200 ab eo tumulo constituit

Spaans

césar, la legión que había traído consigo a caballo

Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quod ubi sine recusatione fecerunt, ab eo salutem petierunt, et hic consurgere iussit

Spaans

cuando lo hizo sin protestar

Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

namque ab eo non longius budui via aberant, cum duas venisse legiones cognoscunt.

Spaans

mientras césar realiza estas cosas, los treveri reunieron una gran fuerza de tropas y se preparaban para atacar labienus para continuar. porque del verbo no hizo más budur 'marcha, con las dos legiones vinieron, saben cosas.

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

miles romanus qui hostem amratum accurrere videt non ab eo fugit sed armis se defendit

Spaans

soldados romanos valiente

Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dico autem vobis quia omni habenti dabitur ab eo autem qui non habet et quod habet auferetur ab e

Spaans

Él respondió: 'pues yo os digo que a todo el que tiene, le será dado; pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

accessi ad unum de adsistentibus et veritatem quaerebam ab eo de omnibus his qui dixit mihi interpretationem sermonum et edocuit m

Spaans

me acerqué a uno de los que estaban de pie y le pregunté la verdad acerca de todo esto. Él me habló y me dio a conocer la interpretación de las cosas

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

montes commoti sunt ab eo et colles adsolati sunt et contremuit terra a facie eius et orbis et omnes habitantes in e

Spaans

las montañas se estremecen delante de él, y las colinas se derriten. ante su presencia queda desolada la tierra, el mundo y todos los que lo habitan

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes nullusque eis hostium resistere ausus est sed cuncti in eorum dicionem redacti sun

Spaans

estas ciudades tenían cada una sus campos de alrededor; era así con todas estas ciudades

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,501,509 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK