Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semper ad altum
siempre en alto
Laatste Update: 2015-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad
no
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
Referentie:
altum villare
villare profundo
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad ovum
to the egg
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ad finitum
hasta el final
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ad meliora .
hacia cosas mejores
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper duc in altum
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noli altum sapere, sed time
español
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in le altum in la vita
siempre en lo alto
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quidquid latine dictum sit altum videtur
todo lo que lo que se diga en latín parece sublime rofundo
Laatste Update: 2023-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fodit in altum et posuit fundamentan supra petram
cava profundo
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut cessavit autem loqui dixit ad simonem duc in altum et laxate retia vestra in captura
cuando acabó de hablarles, dijo a simón: --boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et synagoga populorum circumdabit te et propter hanc in altum regreder
jehovah juzgará a los pueblos; júzgame, oh jehovah, de acuerdo con mi justicia y mi integridad
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem eiu
pero cuando levanta las alas para correr, se ríe del caballo y del jinete
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortune rota volvitur descendo minoratus alter in altum tollitur nimis exaltatus
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sustulit me in spiritu in montem magnum et altum et ostendit mihi civitatem sanctam hierusalem descendentem de caelo a de
me llevó en el espíritu sobre un monte grande y alto, y me mostró la santa ciudad de jerusalén, que descendía del cielo de parte de dios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: