Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
silva densa est
el águila vuela con alas
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et apparuit in silva
vincit omnia veritas
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in silva copia plantarum est
los agricultores y los marineros están tormentosos
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
silva agrícola umbram parat :
la ortiga es a menudo una rosa;
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puebla cum servabus un silva currit
cuando salvas
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puebla cumple servabus in silva currit
la corona de la reina está en el altar
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lepus arcticus in silva sedet et flet.
una liebre de las nieves se sienta en el bosque y llora.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frueris mari fontibus viridibus agro villa amoena
así me
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
silva in lumine lunae arcana est domus mea
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salve. iosephus silva vocor. quis vocaris?
buenos días. me llamo josé silva. ¿cómo se llama usted?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multos annos in silva cum lupa habitant romulus remusque
rómulo y remo
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
posuisti tenebras et facta est nox in ipsa pertransibunt omnes bestiae silva
bendecid a jehovah, vosotros sus poderosos ángeles que ejecutáis su palabra obedeciendo la voz de su palabra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ergo sum silva ignis et ego sum et silva ego auten testis sum intuens eum
therefore i am a forest of fire, and i am and i am a forest, but i am a witness, looking at him
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non cognoverunt sicut in exitu super summum quasi in silva lignorum securibu
no sufren las congojas humanas, ni son afligidos como otros hombres
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facta est mihi hereditas mea quasi leo in silva dedit contra me vocem ideo odivi ea
mi heredad llegó a ser para mí como el león en el bosque. contra mí levantó su voz; por tanto, la aborrecí
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et surrexit ionathan filius saul et abiit ad david in silva et confortavit manus eius in deo dixitque e
entonces jonatán hijo de saúl se levantó y fue a david en hores, y le fortaleció en dios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
percussit igitur uterque foedus coram domino mansitque david in silva ionathas autem reversus est in domum sua
ambos hicieron un pacto ante jehovah. después david se quedó en hores, y jonatán se volvió a su casa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: