Je was op zoek naar: ascendam (Latijn - Spaans)

ascendam super altitudinem nubium ero similis altissim
subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al altísimo.

dixi: ascendam in palmam, et apprehendam fructus eius.
yo dije: subiré a la palmera, asiré sus ramas.

et dixit ezechias quod erit signum quia ascendam in domo domin
y ezequías había dicho: "¿qué señal tendré de que he de subir a la casa de jehovah?

et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
pero barzilai dijo al rey: --¿cuántos años me quedarán de vida, para que yo suba con el rey a jerusalén

dixi ascendam in palmam adprehendam fructus eius et erunt ubera tua sicut botri vineae et odor oris tui sicut maloru
pensé: "¡subiré a la palmera y me prenderé de sus racimos!" ¡sean tus pechos como racimos de uvas, y la fragancia de tu boca como de manzanas

consuluitque david deum dicens si ascendam ad philistheos si trades eos in manu mea et dixit ei dominus ascende et tradam eos in manu tu
entonces david consultó a dios diciendo: --¿subiré contra los filisteos? ¿los entregarás en mi mano? y jehovah le respondió: --sube, porque los entregaré en tu mano

ephraim vitula docta diligere trituram et ego transivi super pulchritudinem colli eius ascendam super ephraim arabit iudas confringet sibi sulcos iaco
"efraín era una vaquilla domada a la que le gustaba trillar. yo puse yugo de bondad sobre su cuello. yo haré llevar el yugo a efraín. judá arará, y jacob abrirá los surcos del campo

eo quod pater meus adiuraverit me dicens en morior in sepulchro meo quod fodi mihi in terra chanaan sepelies me ascendam igitur et sepeliam patrem meum ac reverta
"mi padre me hizo jurar diciendo: 'he aquí, que yo voy a morir; en el sepulcro que cavé para mí en la tierra de canaán, allí me sepultarás.' permite, pues, que suba yo ahora, sepulte a mi padre y regrese.

audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostru
oí, y se estremecieron mis entrañas. ante esa voz titubearon mis labios; penetró podredumbre en mis huesos, y se estremecieron mis piernas. gimo por el día de la angustia, cuando suba contra el pueblo el que nos invadirá con sus tropas