Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inter me
muy a menud
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inter absentes
entre los presentes
Laatste Update: 2019-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
externae gentes,
transferer googlewith
Laatste Update: 2014-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inter se differunt
erant enim inter se
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inter nos amamus.
nos amamos mutuamente.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coïts inter mammas
como animales
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inter se osculati sunt.
ellos se besaron.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gentes a toto genere
toto generate
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inter caecos luscus rex
entre ciegos, el tuerto es rey
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apes inter flores volant.
las abejas vuelan entre las flores.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
euntes docete omnes gentes
id y haced discípulos a todas las naciones
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
¡bendice, alma mía, a jehovah! jehovah, dios mío, ¡qué grande eres! te has vestido de gloria y de esplendor
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inter occasum solis et septentriones
between the west and the north
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite gentes, deii monitus dei:
frumentandi
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tenebris manducare inter pater
comer en la oscuridad
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit dominus sic comedent filii israhel panem suum pollutum inter gentes ad quas eiciam eo
--jehovah dijo además--: así los hijos de israel comerán su pan inmundo, entre las naciones a donde los arrojaré
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siciliae insulae incolae ceteraeque gentes cererem
los habitantes de la isla de sicilia y las demás naciones
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de summis silicibus videbo eum et de collibus considerabo illum populus solus habitabit et inter gentes non reputabitu
porque desde la cumbre de las peñas lo veo; desde las colinas lo diviso. he aquí un pueblo que ha de habitar solitario y que no ha de ser contado entre las naciones
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnino auditur inter vos fornicatio et talis fornicatio qualis nec inter gentes ita ut uxorem patris aliquis habea
ciertamente, se oye que hay entre vosotros inmoralidad sexual, y una inmoralidad tal como ni aun entre los gentiles se tolera; tanto, que hay quien tiene la esposa de su padre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: