Je was op zoek naar: nouerint universi (Latijn - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Spanish

Info

Latin

nouerint universi

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

universi

Spaans

Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

uti universi

Spaans

solebat mundi

Laatste Update: 2014-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

author universi

Spaans

el mundo enteroauthor universi

Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

universi terrarum orbis

Spaans

por todo el mundo

Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ego sum christus rex universi

Spaans

dime tu nombre

Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

credit es esse centrum universi

Spaans

se cree el centro del universo

Laatste Update: 2019-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

credit se esse centrum universi.

Spaans

Él cree que es el centro del universo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

universi terrarum orbis architectonis ad gloriam ingentis

Spaans

orbis

Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

universi terrarum orbis architectonis ad gloriam in gentis

Spaans

Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in antiquo tempore equites ab sinistro cornu universi procurrebant

Spaans

transportadores español inglés

Laatste Update: 2014-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo su

Spaans

"todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con honra, cada uno en su morada

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

congregati ergo universi maiores natu israhel venerunt ad samuhel in ramath

Spaans

entonces todos los ancianos de israel se reunieron y fueron a samuel, en ramá

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

neque inrideant me inimici mei etenim universi qui sustinent te non confundentu

Spaans

¿quién subirá al monte de jehovah? ¿quién permanecerá en su lugar santo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vos autem qui adheretis domino deo vestro vivitis universi usque in praesentem die

Spaans

pero vosotros, que fuisteis fieles a jehovah vuestro dios, todos estáis vivos hoy

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

clamavit autem paulus magna voce dicens nihil feceris tibi mali universi enim hic sumu

Spaans

pero pablo gritó a gran voz, diciendo: --¡no te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

mortuus est ergo saul et tres filii eius et armiger illius et universi viri eius in die illa parite

Spaans

así murieron aquel día saúl, sus tres hijos, su escudero y también todos sus hombres junto con él

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

universi habitatores insularum obstipuerunt super te et reges earum omnes tempestate perculsi mutaverunt vultu

Spaans

todos los habitantes de las costas se horrorizan a causa de ti. sus reyes están muy aterrorizados, y sus rostros son abatidos

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et universi viculi eorum per circuitum civitatum istarum usque ad baal haec est habitatio eorum et sedum distributi

Spaans

más todas las aldeas que estaban alrededor de estas ciudades, hasta baal. Ésta fue el área que habitaron, y ésta fue su genealogía

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

consumptaque est omnis caro quae movebatur super terram volucrum animantium bestiarum omniumque reptilium quae reptant super terram universi homine

Spaans

y murió todo ser que se desplaza sobre la tierra, tanto las aves como el ganado, las fieras, los animales que se desplazan sobre la tierra y todos los hombres

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audierunt vero philisthim quod unxissent david regem super israhel et ascenderunt universi ut quaererent david quod cum audisset david descendit in praesidiu

Spaans

cuando los filisteos oyeron que habían ungido a david rey sobre israel, subieron todos los filisteos en busca de david. cuando david oyó esto, descendió a la fortaleza

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,772,890,853 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK