Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dies irae, dies illa
ese día es un día de ira.
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca nox mox lux
ahora es de noche, pronto será día
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et hinc illae irae?
y de ahí la ira
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes una manet nox
todos tenemos un anoche
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maximun remediem irae mora est
un amigo de los amigos de la ira cuando es en una palabra,
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
urget diem nox et dies noctem
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes se receperunt quod iam nox erat
ara la nit va ser que era tot el que ell també havia rebut la
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies irae dies illa solvet cosmos in favilla
that day of wrath will dissolve the cosmos into embers
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nox nostrum asylum, sanguis noster consensus
un asilo para una noche de nosotros, la sangre de nuestro consentimiento
Laatste Update: 2014-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus a dextris tuis confregit in die irae suae rege
me han devuelto mal por bien, y odio por amor
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam venit dies magnus irae ipsorum et quis poterit star
porque ha llegado el gran día de su ira, y ¡quién podrá permanecer de pie!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones secta
idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, ira, contiendas, disensiones, partidismos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: