Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paenitet orationis
pesame oracion
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in coemeterium orationis
orar por ellos
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domus mea, domus orationis
mi casa e
Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domus dei domus orationis vocatur
es
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domus mea domus terribles est orationis vocabitur
mi casa es terrible, se llama casa de oración, dice el señor.
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domus mea domus orationis vocabitur dominus dicit
mi casa será llamada casa de oración, dice el señor
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pars orationis cum casu corpus aut rem proprie communiterve significans
¿cuál es su nombre
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auribus percipe domine orationem meam et intende voci orationis mea
¿no volverás a darnos vida, de modo que tu pueblo se alegre en ti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melior est finis orationis quam principium melior est patiens arrogant
no te apresures en tu corazón a enojarte, porque el enojo reposa en el seno de los necios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui quaerit in ea qui domus orationis domus mea vocabitur petit accipit invenit
el que busca encuentra
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu
diciéndoles: --escrito está: ¡mi casa es casa de oración, pero vosotros la habéis hecho cueva de ladrones
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adducam eos in montem sanctum meum et laetificabo eos in domo orationis meae holocausta eorum et victimae eorum placebunt mihi super altari meo quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populi
a éstos yo los traeré al monte de mi santidad y les llenaré de alegría en mi casa de oración. sus holocaustos y sus sacrificios serán aceptos sobre mi altar, pues mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba mea auribus percipe,domine,intellige clamorem meum. intende voci orationis mea, rex meus et deus meus. quoniam ad te orabo
mi oído, oh señor, mi clamor. escucha a mi rey y a mi dios. vas a
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feliz pascua domus mea domus orationis vocabitur dicit dominus, in ea omnis qui petit accipit, et qui quaerit invenit, et pulsanti aperietur. alleluja
mi casa se llamará el dueño dice
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: