Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prius
primera aproximación
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prius natura
naturally
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plus quam prius.
más fuerte que antes.
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prius beatus esse
lo primero es ser feliz
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil prius familia
none is afore, the family of
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de mortuis nil nisi prius
the dead say nothing but that he will
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prius mortua quam innocua
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non moriar prius quan mortuus sim
yo soy quien murio pernea
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quos deus vult perdere, dementat prius
conocido a quien dios quiere destruir, primero enloquec
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lotis prius aqua intestinis et pedibu
luego lavó las vísceras y las piernas, y las hizo arder sobre el holocausto en el altar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil in intelectu quin prius in sensu
la fuerza de la vida
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utrum prius fuerit, ovum an gallina?
¿cuál vino antes, el huevo o la gallina?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam cum obsiderent urbem quae prius luza vocabatu
los de la casa de josé hicieron un reconocimiento de betel. (antes el nombre de la ciudad era luz.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatu
necio, lo que tú siembras no llega a tener vida a menos que muera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saecular
ahora bien, el primer pacto tenía reglamentos acerca del culto y del santuario terrenal
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
mi señor preguntó a sus siervos diciendo: "¿tenéis padre o hermano?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital
pero lo espiritual no es primero, sino lo natural; luego lo espiritual
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est ascendit, nisi quod prius descendit, uy repleret omniaepleret omnia
quid est ascendit, nisi quod prius descendit, uy repleret omniaepleret omnia?
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué la potestad jurisdiccional es le "prius" constitucional?
transferer googlewith
Laatste Update: 2013-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quotiens cuique tunicam dabis, prius ueterem accipito, unde centones fiant
quotiens cuique tunicam dabis, prius ueterem accipito, unde fiant centones
Laatste Update: 2013-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: