Je was op zoek naar: quia pecuniam non habebant (Latijn - Spaans)

pecuniam non habeo.
no tengo dinero.

sed pecuniam non habeo.
pero no tengo dinero.

multam pecuniam non habeo.
no tengo mucho dinero.

romani tunc leges scriptas non habebant
en la antiguedad habia dos clases de personas

pecuniam non habeo, sed somnia habeo.
no tengo dinero, pero tengo sueños.

romani tunc leges scriptas non habebant atque iura pleberis negabant
en la antiguedad habia dos clases de personas

tempus erat autem horridum et idcirco milites frumenta in hibernis non habebant
incluso con todos esos puentes interrumpentes

alia autem ceciderunt in petrosa ubi non habebat terram multam et continuo exorta sunt quia non habebant altitudinem terra
y otra parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra; y brotó rápidamente, porque la tierra no era profunda

cunctae urbes erant munitae muris altissimis portisque et vectibus absque oppidis innumeris quae non habebant muro
todas estas ciudades estaban fortificadas con altas murallas, con puertas y cerrojos, sin contar las muchísimas aldeas sin muros

tristega enim erant et non habebant columnas sicut erant columnae atriorum propterea eminebant de inferioribus et de mediis a terr
como estaban dispuestas en tres pisos y no tenían columnas como las columnas de los atrios, por eso eran más angostas que las inferiores y las intermedias