Je was op zoek naar: requiem (Latijn - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

requiem

Spaans

réquiem

Laatste Update: 2014-02-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

requiem aeternam

Spaans

líbrame, señor, de todo mal, y en la hora

Laatste Update: 2019-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dona eis requiem¡

Spaans

concédeles el descanso eterno

Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

requiem cantim pace

Spaans

cant rest in peace

Laatste Update: 2016-11-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

requiem cantim in pace

Spaans

descansa en paz

Laatste Update: 2022-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dona eis domine requiem sempifernam

Spaans

concédeles el descanso eterno

Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

requiem aeternam donat eis domine

Spaans

les da el descanso eterno

Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

pie jesu domine, dona eis requiem

Spaans

pie iesu domine dona eis requiem

Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

requiem aeternam donaeis et lux perpetua

Spaans

concédeles el descanso eterno

Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dona eis requiem et lux perpetua lucat eis

Spaans

concédeles el descanso eterno

Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

stupiditas loquebatur sine requiem et fessi omnes

Spaans

stupiditas non

Laatste Update: 2014-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem mea

Spaans

como juré en mi ira: "¡jamás entrarán en mi reposo!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

qui tollis peccata mundi dona eis requiem dona eis requiem

Spaans

que quita el pecado del mundo concédeles descanso dales el descanso eterno,

Laatste Update: 2018-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ita illustrare lux aeterna requiem aeternam d. dale descanse enpaz

Spaans

dale señor el eterno descanso y ilustro para el la eterna luz que dwscanse enpaz asi sea

Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ne insidieris et quaeras impietatem in domo iusti neque vastes requiem eiu

Spaans

oh impío, no aceches la morada del justo, ni destruyas su lugar de reposo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iussitque centurioni custodiri eum et habere requiem nec quemquam prohibere de suis ministrare e

Spaans

dio órdenes al centurión de que pablo fuese custodiado, pero que tuviera algunos privilegios y que no se impidiese a ninguno de los suyos atenderle

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

requiem aeternam donat eis domine. luceat eis lux perpetua requiescant in pace

Spaans

les da, señor, el descanso eterno,

Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

requiem aeternam dona et gratias caelesti patri pacem per jesum christum dominum nostrum gloriosa

Spaans

dale padre celestial el descanso eterno y concedele la paz en la gloria de nuestro señor jesucristo

Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni

Spaans

cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos buscando reposo, y no lo encuentra

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non habui requiem spiritui meo eo quod non invenerim titum fratrem meum sed valefaciens eis profectus sum in macedonia

Spaans

no tuve reposo en mi espíritu por no haber hallado a mi hermano tito. así que me despedí de ellos y partí para macedonia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,797,082,834 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK