Je was op zoek naar: satiata (Latijn - Spaans)

satiata
pero no satisfecho

sed non satiata
sed no satiata

et multiplicasti fornicationem tuam in terra chanaan cum chaldeis et nec sic satiata e
igualmente, multiplicaste tus prostituciones con una tierra de mercaderes, con caldea. pero tampoco con esto te quedaste satisfecha

quia haec dicit dominus deus ecce ego tradam te in manu eorum quos odisti in manu de quibus satiata est anima tu
pues así ha dicho el señor jehovah: 'he aquí, yo te entrego en mano de aquellos que odias, en mano de aquellos de quienes se ha hastiado tu alma

propterea ooliba haec dicit dominus deus ecce ego suscitabo omnes amatores tuos contra te de quibus satiata est anima tua et congregabo eos adversum te in circuit
por tanto, oholiba, así ha dicho jehovah: "he aquí que yo incito contra ti a tus amantes, de los cuales tu alma ya se ha hastiado. los traeré contra ti de todas partes

impia tortorum longos hic turba furores, sanguinis innocui, non satiata, aluit. sospite nunc patria, fracto nunc funeris antre mors ubi dira fuit vita salusque patent
impíos verdugos alargar aquí frenesí multitud

impia tortorum longas hic turba furores sanguina innocui, non satiata, aluit. sospite nunc patria, fracto nunc funeris antro, mors ubi dira fuit vita salusque patent.
esta multitud impía de torturadores ha alimentado las largas rabias de sangre inocente, nao satisfecha. ahora mi patria está a salvo, ahora la cueva de mis muertos se ha roto, donde la vida y la salud han sido espantosas, la muerte yace abierta.