Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu
uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó para probarle
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoc autem dicebat temptans eum ipse enim sciebat quid esset facturu
pero decía esto para probarle, porque jesús sabía lo que iba a hacer
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cui enim non praesto sunt haec caecus est et manu temptans oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictoru
pues el que no tiene estas cosas es ciego y tiene la vista corta, habiendo olvidado la purificación de sus pecados pasados
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ecce quidam legis peritus surrexit temptans illum et dicens magister quid faciendo vitam aeternam possideb
y he aquí, cierto maestro de la ley se levantó para probarle, diciendo: --maestro, ¿haciendo qué cosa poseeré la vida eterna
Laatste Update: 2013-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: