Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verba mea
se da maná
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consensus sapientium
soglasje pametno
Laatste Update: 2015-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
acta, non verba.
acciones, no palabras.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factum non verba
factum non. versum
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facta, nom verba
facta nom verba
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animadvertet parabolam et interpretationem verba sapientium et enigmata eoru
comprenderá los proverbios y los dichos profundos, las palabras de los sabios y sus enigmas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba tene, res sequentur
tu agarras, las palabras te seguirán
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non audis verba mea?
¿no oís mis palabras?
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et arma et verba vulnerant
and weapons and words wound
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stulto
las palabras del sabio, oídas con sosiego, son mejores que el grito del que gobierna entre los necios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec verba audi vitam aeternam
haec verba audi: vitam aeternam
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sunt multa verba, gestus re
sobran los comentarios
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acta non verba facta non verba
do not put words to deeds, not words
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tales, unos septum graeciae sapientium
tal solo siete sabia sabia
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habes verba vitae aeternae habes
las palabras de vida eterna
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor sapientium ubi tristitia est et cor stultorum ubi laetiti
mejor es oír la reprensión del sabio que oír la canción de los necios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in ore stulti virga superbiae labia sapientium custodiunt eo
en la boca del insensato hay una vara para su espalda, pero a los sabios los protegen sus labios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et iterum dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanae sun
y otra vez: el señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: