Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et lacrimatus est iesu
yesu akalia machozi.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non est url initurum.
hakuna kisara cha kuzindua
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non est imperium initurum.
hakuna agizo (exec) kuzindua
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixerunt ei ubi est ille ait nesci
wakamwuliza, "yeye yuko wapi?" naye akawajibu, "mimi sijui!"
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adam enim primus formatus est deinde ev
maana adamu aliumbwa kwanza, halafu hawa.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
horrendum est incidere in manus dei viventi
kuanguka mikononi mwa mungu aliye hai ni jambo la kutisha mno!
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non est nomen cui datum potest servari.
jina la faili linayohifadhiwa halipo
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
kwa sababu uzima ni bora kuliko chakula, na mwili ni bora kuliko mavazi.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu
baadaye alimtokea yakobo kisha akawatokea mitume wote.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
"heri walio maskini rohoni, maana ufalme wa mbinguni ni wao.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
kukawa tena na mafarakano kati ya wayahudi kwa sababu ya maneno haya.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
hapa "bwana" ni roho; na pale alipo roho wa bwana ndipo ulipo uhuru.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
datum "%s" non est datum vel capsa ordinaria.
faili '%s' sio ya kawaida wala si saraka.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak