Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in secundo carbunculus sapphyrus iaspi
at ang ikalawang hanay, ay isang esmeralda, isang zafiro, at isang diamante.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in secundo carbunculus sapphyrus et iaspi
at ang ikalawang hanay, ay isang esmeralda, isang zapiro, at isang diamante;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in deliciis paradisi dei fuisti omnis lapis pretiosus operimentum tuum sardius topazius et iaspis chrysolitus et onyx et berillus sapphyrus et carbunculus et zmaragdus aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es praeparata sun
ikaw ay nasa eden, na halamanan ng dios; lahat na mahalagang bato ay iyong kasuutan, ang sardio, ang topacio, at ang diamante, ang berilo, ang onix, at ang jaspe, ang zafiro, ang esmeralda, at ang karbungko, at ang ginto: ang pagkayari ng iyong pandereta at iyong mga plauta ay napasa iyo; sa kaarawan na ikaw ay lalangin ay nangahanda.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: