Je was op zoek naar: tempestas (Latijn - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Turkish

Info

Latin

tempestas

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Turks

Info

Latijn

tempestas (meteorologia)

Turks

oraj

Laatste Update: 2015-05-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ab interioribus egreditur tempestas et ab arcturo frigu

Turks

soğuk saçılan rüzgarlardan.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu

Turks

ama doğru kişi sonsuza dek ayakta kalır.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ecce turbo dominicae indignationis egredietur et tempestas erumpens super caput impiorum venie

Turks

kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

infixus sum in limum profundi et non est substantia veni in altitudines maris et tempestas demersit m

Turks

neşeyle coşsunlar.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

non me demergat tempestas aquae neque absorbeat me profundum neque urgeat super me puteus os suu

Turks

evet, rab orada sonsuza dek oturacaktır.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

deus manifeste veniet deus noster et non silebit ignis in conspectu eius exardescet et in circuitu eius tempestas valid

Turks

anlayış sağlayacak içimdeki düşünceler,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ascendens autem quasi tempestas venies et quasi nubes ut operias terram tu et omnia agmina tua et populi multi tecu

Turks

sen, bütün askerlerin ve seninle olan birçok ulus çıkıp kasırga gibi geleceksiniz; ülkeyi kaplayan bulut gibi olacaksınız.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et in tempore praefinito proeliabitur adversum eum rex austri et quasi tempestas veniet contra illum rex aquilonis in curribus et in equitibus et in classe magna et ingredietur terras et conteret et pertransie

Turks

‹‹son gelince, güney kralı kuzey kralıyla savaşa tutuşacak. kuzey kralı savaş arabalarıyla, atlılarla, birçok gemilerle saldıracak. her şeyi süpürüp götüren sel gibi taşarak birçok ülkeden geçecek.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,761,993,541 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK