Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectu
nej, närhelst någon frestas, så är det av sin egen begärelse som han drages och lockas.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
och de bröto upp från sinais öken och lägrade sig i kibrot-hattaava.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dein concupiscentia cum conceperit parit peccatum peccatum vero cum consummatum fuerit generat morte
sedan, när begärelsen har blivit havande, föder hon synd, och när synden har blivit fullmogen, framföder hon död.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt audaces sibi placentes sectas non metuunt blasphemante
och detta gör han först och främst med dem som i oren begärelse stå efter köttslig lust och förakta andevärldens herrar. i sitt trots och sin självgodhet bäva dessa människor icke för att smäda andevärldens härlige,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quoniam omne quod est in mundo concupiscentia carnis et concupiscentia oculorum est et superbia vitae quae non est ex patre sed ex mundo es
ty allt som är i världen, köttets begärelse och ögonens begärelse och högfärd över detta livets goda, det är icke av fadern, utan av världen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: