Je was op zoek naar: erunt (Latijn - Zweeds)

omnia bene erunt
allt löser sig

tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omni
om du alltså tillbeder inför mig, så skall den hel och hållen höra dig till.»

et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu
och de skola vara mitt folk, och jag skall vara deras gud.

multi autem erunt primi novissimi et novissimi prim
men många som äro de första skola bliva de sista, medan de sista bliva de första.»

haec sempiterna erunt et legitima in cunctis habitationibus vestri
och detta skall vara en rättsstadga för eder från släkte till släkte, var i än ären bosatta.

sub ipso erunt radii solis sternet sibi aurum quasi lutu
på sin buk bär han skarpa eggar, spår såsom av en tröskvagn ristar han i dyn.

abiciet eos deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibu
ja, min gud skall förkasta dem, eftersom de icke ville höra honom; de skola bliva flyktingar bland hedningarna.

erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eoru
och stavarna som du har skrivit på skall du hålla i din hand inför deras ögon.

cornua autem per quattuor angulos ex ipso erunt et operies illud aer
och du skall göra hörn därtill, som skola sitta i dess fyra hörn; i ett stycke därmed skola hörnen vara. och du skall överdraga det med koppar.

at vero de merari erunt populi moolitae et musitae recensiti per nomina su
från merari härstammade maheliternas släkt och musiternas släkt; dessa voro merariternas släkter.

cum sagittis et arcu ingredientur illuc vepres enim et spinae erunt in universa terr
med pilar och båge skall man gå dit, ty hela landet skall vara tistel och törne.

craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aene
och du skall göra ett galler därtill, ett nätverk av koppar, och på nätet skall du sätta fyra ringar av koppar i dess fyra hörn.

ad occidentalem plagam erunt castra filiorum ephraim quorum princeps fuit helisama filius ammiu
efraim skall lägra sig under sitt baner västerut, efter sina häravdelningar: efraims barns hövding elisama, ammihuds son,

consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loc
ja, folk skall resa sig upp mot folk och rike mot rike, och det skall bliva hungersnöd och jordbävningar på den ena orten efter den andra;

detracta est ad inferos superbia tua concidit cadaver tuum subter te sternetur tinea et operimentum tuum erunt verme
ned till dödsriket har din härlighet måst fara, och dina harpors buller; förruttnelse är bädden under dig, och maskar äro ditt täcke.

et adducam eos et habitabunt in medio hierusalem et erunt mihi in populum et ego ero eis in deum in veritate et iustiti
och låta dem komma och bosätta sig i jerusalem; och de skola vara mitt folk, och jag skall vara deras gud, i sanning och rättfärdighet.

amen dico vobis quaecumque alligaveritis super terram erunt ligata et in caelo et quaecumque solveritis super terram erunt soluta et in cael
sannerligen säger jag eder: allt vad i binden på jorden, det skall vara bundet i himmelen; och allt vad i lösen på jorden, det skall vara löst i himmelen.

erunt autem suburbana civitatis ad aquilonem ducenti quinquaginta et in meridie ducenti quinquaginta et ad orientem ducenti quinquaginta et ad mare ducenti quinquagint
och staden skall hava en utmark, som norrut är två hundra femtio alnar, söderut två hundra femtio, österut två hundra femtio och västerut två hundra femtio.