Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quas cum posuisset moses coram domino in tabernaculo testimoni
och mose lade stavarna inför herrens ansikte i vittnesbördets tält.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixit ad regem israhel pone manum tuam super arcum et cum posuisset ille manum suam superposuit heliseus manus suas manibus regi
då sade han till israels konung: »fatta i bågen med din hand.» och när han hade gjort detta, lade elisa sina händer på konungens händer.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
videns autem ioseph quod posuisset pater suus dexteram manum super caput ephraim graviter accepit et adprehensam patris manum levare conatus est de capite ephraim et transferre super caput manass
men när josef såg att hans fader lade sin högra hand på efraims huvud, misshagade detta honom, och han fattade sin faders hand och ville flytta den från efraims huvud på manasses huvud.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: