Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-fiat: automobiļu ražošana;
-fiat: fremstilling af køretøjer
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lider rynku polskiego (fiat) posiada ok.
lider rynku polskiego (fiat) posiada ok.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(lieta comp/e-2/39.141 – fiat)
(sag comp/e-2/39.141 — fiat)
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t.i., modificēt elektroniskās vadības ierīces sākotnējo iestatījumu neatbilstoši fiat ieteikumiem.
dvs. ændre den oprindelige indstilling af et ecu på en måde, der ikke er anbefalet af fiat.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosaukums: izmaiņas n322/03 - mācību atbalsts fiat un comau.
støtteordning: Ændring af sag nr. n 322/03 — uddannelsesstøtte til fiat og comau
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
fiat un ar to saistītajiem uzņēmumiem šīs saistības būs obligātas, bet tās nebūs tieši saistošas fiat transportlīdzekļu marku neatkarīgajiem importētājiem.
tilsagnene er bindende for fiat og dets forbundne selskaber, men er ikke direkte bindende for uafhængige importører af fiats køretøjsmærker.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat piekrīt saglabāt šo piekļuves maksas formulu un nepaaugstināt maksu virs vidējā inflācijas rādītāja es visās valūtās, kas attiecas uz šīm saistībām.
fiat forpligter sig til at fastholde denne gebyrstruktur og til ikke at forhøje gebyrniveauet over den gennemsnitlige inflationstakt inden for eu.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apkopojot būtiskāko, konstatēts, ka fiat apkopes un rezerves daļu izplatīšanas līgumos tā pilnvaroto tīklu dalībniekiem tiek prasīts veikt pilnu konkrētajai markai specifisku remonta pakalpojumu klāstu un darboties kā rezerves daļu vairumtirgotājiem.
ifølge de service- og reservedelsdistributionsaftaler, som fiat har indgået med medlemmerne i sit autoriserede net, er disse forpligtet til at udføre en hel vifte af mærkespecifikke reparationsydelser og fungere som reservedelsgrossister.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eksperts minēja 3 privāto sabiedrību piemērus (akciju sabiedrības fiat, unipol assicurazioni un istituto finanziario industriale), kas piedāvā privileģētās akcijas, kuras cita starpā paredz prioritāti peļņas sadalīšanā saistībā ar fiksētu akcijas vērtību vai nominālās vērtības procentuālo attiecību.
eksperten har påvist tre eksempler på børsnoterede private selskaber (fiat spa, unipol assicurazioni spa og istituto finanziario industriale spa) som har taget tilflugt til præferenceaktier der bl.a. giver en udbyttefordel i form af et fast beløb per aktie eller på en bestemt procentdel af den nominelle værdi.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: