Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iepriekš minētās vērtības noteiktas saskaņā ar trokšņa testa standartu iso 7960, piemērojot pamatstandartus en iso 3744 un en iso 11204
the above values were determined according to the noise test code iso 7960, applying basic standards en iso 3744 and en iso 11204
konstantes k2a vērtība, ko nosaka saskaņā ar en iso 3744:1995 a pielikumu, ir 2,0 db un tādā gadījumā k2a neņem vērā.
the value of the constant k2a, determined in accordance with annex a to en iso 3744:1995, shall be <= 2,0 db, in which case k2a shall be disregarded
tā kā, ņemot vērā vairāku gadu pieredzi to pasākumu vadībā, kas ieviesti ar regulu (eek) nr. 3730/87, būtu jāgroza ieviešanas noteikumi, kuri paredzēti komisijas regulā (eek) nr. 3744/874, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (eek) nr. 583/915;
whereas, in view of the experience of a number of years' management of the arrangements introduced by regulation (eec) no 3730/87, the implementing rules laid down by commission regulation (eec) no 3744/87 (4), as last amended by regulation (eec) no 583/91 (5), should be amended;