Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mēģināt uzvarēt šo pakalpojumu!
try to win the service!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izpratne par šo pakalpojumu drošumu;
perceptions about the safety of these services.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šo pakalpojumu nedrīkst pakļaut riskam.
this service must not be put at risk.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
par šo pakalpojumu atbild publikāciju birojs.
the service is managed by the publications oce.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai pasūtītāji precizē šo pakalpojumu noteikumus?
do the principals specify the terms and conditions of these services?
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Šo pakalpojumu klientiem piedāvā pirms maksājuma.
this ser vice is offered to customers before payment.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tomēr šo pakalpojumu sniedzēju skaits ir ierobežots.
however, the number of these service providers is limited.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tādēļ ir jānodala trīs dažādas šo pakalpojumu grupas.
to that end, a distinction should be made between three different groups of services:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attiecīgajam uzņēmumam ir oficiāli uzticēts sniegt šo pakalpojumu,
the undertaking in question must be officially entrusted with the provision of that service,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nostiprināt pakalpojumu saņēmēju kā šo pakalpojumu lietotāju tiesības;
to strengthen the rights of recipients of services as users of the latter;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aizvien būs jānodrošina šo pakalpojumu nepārtrauktība, vienlaikus panākot frekvenču spektra efektīvu izmantošanu.
their continuing ability to do so will have to be maintained, while ensuring that spectrum is efficiently used.