Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
būtu jāparedz un praksē jāievieš apņēmīgāki pasākumi, lai labotu šo stāvokli.
more decisive measures to correct the situation should be identified and put into action.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
trīs gadus pēc traģiskās zemestrīces, mēs esam vēl apņēmīgāki kā jebkad apliecināt mūsu saistības pret haiti.
three years on from the dreadful tragedy that struck in 2010, we are more determined than ever to demonstrate our commitment to haiti.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nepieciešami apņēmīgāki centieni, lai efektīvi novērstu korupciju tiesu sistēmā un veselības aprūpes sistēmā, kā arī saistībā ar publisko iepirkumu.
more determined efforts are needed to address corruption effectively within the judiciary and healthcare systems, and in connection with public procurement.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlamentam ir būtiski atzīmēt šo notikumu pēc iespējas nopietnāk un apņēmīgāk.
it is vital for parliament to mark this event as solemnly and as resolutely as possible.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: